← 阿伊特·本·哈杜,位于摩洛哥瓦尔扎扎特附近的宏伟土制城堡 阿伊特·本·哈杜指南

车程、季节、装备

马拉喀什到 Aït Benhaddou:路线

Tizi n'Tichka 山口穿越、Telouet 绕行、Ounila 山谷以及穿越克萨尔的步行:马拉喀什以南公路的实用细节。

由 Aït Ben Haddou Tour · 信息最后核实于

在GetYourGuide上查看阿伊特·本·哈杜行程 ↗

快速解答

从马拉喀什出发,经 N9 公路翻越 Tizi n'Tichka 山口即可抵达 Aït Benhaddou,克萨尔位于 Ouarzazate 以西不远处。要做好应对发卡弯的准备,山口海拔约 2,200 米,11 月至次年 3 月可能降雪,克萨尔内部则是在不平整的土路上攀登。请分层穿衣,穿包脚的鞋子,并将 Telouet 视为单独的绕行,而非标准路线的一部分。

路线概览

在塔代尔特附近的一条山路之上,高阿特拉斯山脉的峰顶覆盖着皑皑白雪,映衬着澄澈的蓝天
塔德特附近N9公路之上的高阿特拉斯山脉 · Photo: Levente32, public domain, via Wikimedia Commons

从马拉喀什到瓦尔扎扎特的主干道是N9公路,它在Tizi n'Tichka山口翻越阿特拉斯山脉。这条路是法国军队于1936年沿一条古老的商队古道修建的。瓦尔扎扎特坐落在山脉以南的高原上,而Aït Benhaddou就在其西侧不远处,紧邻Ounila河。这样的地理格局决定了这一天的行程:翻越山脉,下行至沙漠边缘,再原路返回。瓦尔扎扎特还是Atlas Studios和CLA Studios的所在地,这正是电影布景与ksar常常被安排在同一行程中的原因。

这条路为何存在

Aït Benhaddou 坐落于昔日连接撒哈拉与 Marrakech 的商队古道之上,经由这条路线可抵达 Tizi n'Tichka 山口——这是少数几条穿越 Atlas 山脉的通道之一。这座 ksar 自 11 世纪起便设防筑垒。20 世纪,该山谷的战略地位日渐式微,人口随之减少,多数当地居民迁往现代村落。如今,同一条走廊上行驶着旅游车辆与缓慢的卡车,正因如此,这一天的行程才围绕车程来安排。

接下来阅读: caravan之路:阿伊特·本·哈杜的跨撒哈拉贸易故事

通行证:弯道、高度与积雪

N9公路在海拔约2200米处穿越High Atlas,沿途有许多发卡弯。请预留额外时间用于拍照停留和避让慢速卡车。每年11月至次年3月,山口常会降雪,但一年四季任何时候阳光都可能依然强烈。如果您容易晕车,这段路需要提前做好准备,请在开始爬坡前告知您的向导。这些弯道无法避开,因为这是翻越山脉的主要道路。

季节与穿搭建议

瓦尔扎扎特属于炎热沙漠气候。夏季干热,冬季则可能因来自高阿特拉斯山脉的刺骨寒风而非常寒冷,偶尔还会下雪。正因温差如此之大,分层穿搭胜过一件厚重外套:山口、城市和古堡(ksar)在同一天里体感可能截然不同。请带上帽子、太阳镜和水,并穿有防滑纹路的包脚鞋,以应对土路和台阶。请根据出行季节着装:冬季山口可能降雪,瓦尔扎扎特也会有凛冽寒风;夏季古堡则炎热且日照强烈。

泰卢埃特:标准行程略过的那段绕行

特卢埃特古堡残破的土墙与雕饰塔楼,群山在其后
泰卢埃特古堡,部分已成废墟 · Photo: Jon Lean, CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons

Telouet曾是Glaoui家族权力的中心,因此有时被称为Glaoui宫殿。它已被废弃,归村议会所有,大部分已成废墟。上层装饰精美的接待厅已修复并向游客开放,可见zellij瓷砖、雕刻灰泥和彩绘雪松天花板。2023年的地震损坏了宫殿,包括已修复的部分,因此请提前确认开放情况。Telouet位于N9公路旁的一条支路上,靠近山口。本网站列出的日游线路改为翻越山口前往Ouarzazate,因此会跳过Telouet。

接下来阅读: 阿伊特本哈杜一日游:如何预订

Ounila山谷与两座村庄

Ounila河从Aït Benhaddou下方流过。历史悠久的ksar坐落在河岸一侧的山坡上,大多数当地居民则住在对岸的现代村庄里,以农耕和旅游业为生。2011年建成的步行桥连接两岸,旨在改善通行并鼓励居民重返ksar。ksar的另一处入口需踩踏脚石穿过河床进入,旱季时河床完全干涸。也可从Aït Benhaddou沿Ounila山谷上行抵达Telouet,因此这条山谷将两处遗址连接起来。

ksar内部:徒步游览

在ksar内只能步行或攀爬。房屋坐落在带有角楼和城门的防御城墙之内,山顶上是agadir,即设防的粮仓。较高的建筑一层以下为夯土,上部为较轻的土坯。自2023年9月地震以来,修复工作一直在进行,因此部分角落可能被围挡。请沿指示牌并跟随向导,缓慢拾级而上。攀爬时不妨抬头看看:一些较高的房屋上部带有几何装饰,而登顶后从agadir远眺的景色便是最好的回报。

仍居住于此的家庭

至今仍有几户人家住在ksar内,还有许多当地居民住在河对岸。这里既是家园,也是古迹。拍摄居民前请先征得同意,关着的门请视为私人空间。城墙内的公共建筑包括一座清真寺和一座商队驿站,请记住这里是一个有人生活的地方,而非博物馆。

语言、儿童与行动便利

日游当天的现场向导会说法语、英语、阿拉伯语或西班牙语,请在预订时选择您的语言,并确认所选日期提供该语言服务。全天行程约12小时,对幼童来说较为漫长,盘山急弯也可能让孩子晕车。预订页面列出了不适合参加此行程的人群,请先阅读。ksar内的攀爬路段地面不平,行动不便的游客可以在中途停下,同样能欣赏周围景致。

自驾前往

有巴士从Marrakech开往Ouarzazate,但大多数不会直达Aït Benhaddou。它们可以让您在岔路口下车,那里需要搭车或乘出租车。合乘出租车从Ouarzazate开往ksar,白天路口常有出租车等候。若自驾前往,ksar位于N9公路旁的一条支路上,翻越山口需要耐心。许多自由行游客会选择在ksar附近住一晚,而非匆忙当日往返,这样还能在清晨或日落时分欣赏它。无论哪种方式,都要规划好返程,因为山口两个方向的车速都很慢。

不适合人群

这条路不适合只想轻松走一段平坦短途的人。如果你更想悠闲地度过半天,不妨选择离马拉喀什更近的地方。如果你想按自己的节奏,沿着古老的商队路线穿越Telouet和Ounila山谷,那么私人司机或自驾会比固定的团队行程更合适。如果你时间紧张,请在预订前告知我们,因为在地图上看似轻松的一天,实际在路上却相当漫长。

常见问题

从马拉喀什到Aït Benhaddou的路况如何?

N9公路经Tizi n'Tichka山口穿越高阿特拉斯山脉,沿途弯道众多。请预留充足时间,以便停车拍照及应对缓慢行驶的卡车。每年11月至次年3月,山口常有降雪。

泰卢埃特是在前往阿伊特本哈杜的途中吗?

不在常规路线上。Telouet位于N9公路旁的一条支路上,靠近山口,也可以从Aït Benhaddou沿Ounila山谷上行抵达。本网站所列的一日游则改为翻越山口前往Ouarzazate。

我这一天该穿什么?

建议分层穿衣,穿防滑的封闭式鞋子,戴帽子,并随身携带饮用水。冬季山口可能寒冷多雪,Ouarzazate 也可能非常寒冷,伴有来自 High Atlas 的刺骨寒风。一年四季阳光都可能很强烈。

可以带孩子吗?

请先阅读预订页面上的“不适用人群”列表。全天行程约12小时,且通行证路线包含许多急转弯,可能会让部分儿童晕车。

还有人住在ksar里吗?

是的。有几户人家就住在ksar里面,所以请把这些小巷当作别人的家来对待。大多数当地人住在河对岸的现代村落里,以农耕和旅游业为生。

要怎样才能渡河前往ksar?

可经由2011年建成的步行桥前往——这座桥连接着现代村落与ksar(古堡村落),也可踏着河床上的垫脚石过河。旱季时河床完全干涸,此时过河十分轻松。

在GetYourGuide上查看阿伊特·本·哈杜行程 ↗

来源

  1. Ksar of Ait-Ben-Haddou (UNESCO World Heritage Centre)
  2. Ait Benhaddou (Wikivoyage)
  3. High Atlas (Wikivoyage)
  4. Ouarzazate (Wikivoyage)
  5. Tizi n'Tichka (Wikipedia)
  6. Telouet (Wikipedia)
  7. Ouarzazate (Wikipedia)
  8. Aït Benhaddou (Wikipedia)
在GetYourGuide上查看阿伊特·本·哈杜行程免费取消 · 先预订后付款