← Aït Benhaddou, o magnífico ksar de terra junto a Ouarzazate, em Marrocos Guia de Aït Benhaddou

A viagem, a época, o equipamento

De Marraquexe a Aït Benhaddou: a rota

A travessia do Tizi n'Tichka, o desvio por Telouet, o vale do Ounila e o percurso a pé pelo ksar: detalhes práticos para a estrada a sul de Marraquexe.

Por Aït Ben Haddou Tour · factos verificados pela última vez

Veja as viagens para Aït Benhaddou na GetYourGuide ↗

Resposta rápida

Aït Benhaddou chega-se a partir de Marraquexe pela estrada N9, atravessando o passo Tizi n'Tichka, e o ksar fica a curta distância a oeste de Ouarzazate. Conte com curvas em cotovelo, um passo a cerca de 2.200 metros onde pode nevar de novembro a março, e uma subida por terra irregular dentro do ksar. Vista-se por camadas, use sapatos fechados e encare Telouet como um desvio à parte, não como parte da rota habitual.

O percurso em resumo

Neve nos picos do Alto Atlas acima de uma estrada de montanha perto de Taddert, sob um céu azul limpo
A Alto Atlas acima da estrada N9, perto de Taddert · Photo: Levente32, public domain, via Wikimedia Commons

A estrada principal de Marraquexe a Ouarzazate é a N9, que atravessa o Alto Atlas no desfiladeiro de Tizi n'Tichka. A estrada foi construída pelo exército francês em 1936 ao longo de uma antiga rota de caravanas. Ouarzazate situa-se num planalto a sul das montanhas, e Aït Benhaddou fica a curta distância a oeste, junto ao rio Ounila. Essa geografia explica o dia: sobe-se a serra, desce-se até à beira do deserto e regressa-se pelo mesmo caminho. Ouarzazate é também o lar dos Atlas Studios e dos CLA Studios, razão pela qual os cenários de filmes e o ksar partilham tantas vezes o mesmo itinerário.

Porque existe esta estrada

Aït Benhaddou situava-se numa antiga rota de caravanas entre o Sara e Marraquexe, e era por essa rota que se alcançava o desfiladeiro de Tizi n'Tichka, uma das poucas travessias do Atlas. O ksar está fortificado desde o século XI. No século XX, a importância estratégica do vale diminuiu e a população decresceu, com a maioria dos locais a mudar-se para a aldeia moderna. Hoje, o mesmo corredor transporta veículos turísticos e camiões lentos, razão pela qual o dia é organizado em torno da viagem.

Leia a seguir: A Estrada das Caravanas: A História do Comércio Transaariano de Aït Benhaddou

O desfiladeiro: curvas, altitude e neve

A N9 atravessa o Alto Atlas a cerca de 2.200 metros, e a estrada tem muitas curvas em gancho. Reserve tempo extra para paragens fotográficas e camiões lentos. De novembro a março, a neve pode cair frequentemente no desfiladeiro, mas o sol ainda pode sentir-se forte em qualquer altura do ano. Se sofre de enjoo de viagem, este é o troço para o qual deve planear, por isso avise o seu guia antes de começar a subida. As curvas não podem ser evitadas, porque esta é a estrada principal sobre a serra.

Estações e o que vestir

Ouarzazate tem um clima desértico quente. Os verões são quentes e secos, enquanto os invernos podem ser muito frios devido aos ventos gelados do Alto Atlas, com neve ocasional. Essa oscilação é a razão pela qual várias camadas superam um único casaco pesado: o desfiladeiro, a cidade e o ksar podem sentir-se diferentes no mesmo dia. Leve um chapéu, óculos de sol e água, e calce sapatos fechados com aderência para as vielas de terra e os degraus. Vista-se para a estação em que viaja: o inverno pode trazer neve ao desfiladeiro e vento cortante a Ouarzazate, enquanto o verão traz calor e sol forte ao ksar.

Telouet: o desvio que o tour padrão ignora

As muralhas de terra em ruínas e a torre esculpida da kasbah de Telouet, com colinas em fundo
A kasbah de Telouet, parcialmente em ruínas · Photo: Jon Lean, CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons

Telouet foi a sede do poder da família Glaoui, razão pela qual é por vezes chamada Palácio de Glaoui. Está abandonada e pertence ao conselho da aldeia, e a maior parte encontra-se em ruínas. As salas de receção ornamentadas do piso superior foram restauradas e estão abertas aos visitantes, com azulejos zellij, estuque esculpido e tetos de cedro pintados. O terramoto de 2023 danificou o palácio, incluindo a parte restaurada, por isso confirme o que está aberto. Telouet situa-se numa estrada secundária que sai da N9 perto do desfiladeiro. A excursão de um dia listada neste site atravessa o desfiladeiro até Ouarzazate, pelo que ignora Telouet.

Leia a seguir: Excursão de um dia a Aït Benhaddou: como reservar

O vale do Ounila e as duas aldeias

O rio Ounila corre abaixo de Aït Benhaddou. O histórico ksar ergue-se na encosta de uma das margens, e a maioria da população local vive na aldeia moderna da outra margem, ganhando a vida com a agricultura e o turismo. Uma ponte pedonal concluída em 2011 liga as duas margens, construída para melhorar o acesso e incentivar os residentes a regressar ao ksar. A outra entrada do ksar faz-se atravessando o leito do rio por pedras de passagem, e na estação seca o leito fica completamente seco. Também é possível chegar a Telouet subindo o vale do Ounila a partir de Aït Benhaddou, pelo que o vale liga os dois locais.

Dentro do ksar: o percurso

Dentro do ksar só se pode caminhar ou subir. As casas situam-se dentro de muralhas defensivas com torres de canto e um portão, e no topo da colina fica o agadir, o celeiro fortificado. Os edifícios mais altos são de taipa até ao primeiro andar, com adobe mais leve por cima. As reparações decorrem desde o terramoto de setembro de 2023, pelo que alguns recantos podem estar vedados. Siga as indicações e o seu guia, e suba os degraus com calma. Olhe para cima enquanto sobe: algumas das casas mais altas ostentam decoração geométrica na parte superior, e a vista a partir do agadir é a recompensa no topo.

As famílias que ainda lá vivem

Várias famílias ainda vivem dentro do ksar, e muitas outras pessoas da região vivem do outro lado do rio. É uma casa, além de um monumento. Peça autorização antes de fotografar os residentes e trate as portas fechadas como espaços privados. Entre os edifícios públicos dentro das muralhas contam-se uma mesquita e um caravançarai, por isso lembre-se de que este é um lugar habitado, não um museu.

Língua, crianças e mobilidade

O guia ao vivo na excursão de um dia fala francês, inglês, árabe ou espanhol, por isso escolha a sua língua ao reservar e confirme que a sua data a disponibiliza. O dia dura cerca de 12 horas, o que é longo para crianças pequenas, e as curvas em cotovelo podem provocar enjoos a algumas crianças. A página de reserva indica para quem a excursão não é adequada, por isso leia-a primeiro. A subida dentro do ksar faz-se em terreno irregular, pelo que os viajantes que tenham dificuldade com degraus podem parar a meio do caminho e ainda assim desfrutar do cenário.

Fazer a estrada por conta própria

Há autocarros de Marraquexe para Ouarzazate, mas a maioria não vai diretamente a Aït Benhaddou. Podem deixá-lo no desvio, onde precisa de uma boleia ou de um táxi. Há táxis partilhados de Ouarzazate até ao ksar, e durante o dia juntam-se táxis à espera no cruzamento. Se conduzir, o ksar fica numa estrada secundária que sai da N9, e a passagem exige paciência. Muitos viajantes independentes dormem uma noite perto do ksar em vez de fazerem uma ida e volta apressada no mesmo dia, o que também lhe permite vê-lo de manhã ou ao pôr do sol. De qualquer forma, planeie também o regresso, porque a passagem é lenta em ambos os sentidos.

Para quem isto não é indicado

Esta estrada não é para quem precisa de um dia curto e plano. Se prefere meio dia tranquilo, escolha algo mais perto de Marraquexe. Se quer seguir a antiga rota das caravanas através de Telouet e do vale do Ounila ao seu próprio ritmo, um motorista privado ou o seu próprio carro é mais adequado do que um itinerário de grupo fixo. E se tem pouco tempo, diga-o antes de reservar, porque um dia que parece fácil no mapa é longo na estrada.

Perguntas frequentes

Como é a estrada de Marraquexe a Aït Benhaddou?

A N9 atravessa o Alto Atlas no desfiladeiro de Tizi n'Tichka, com muitas curvas apertadas. Reserve tempo extra para paragens fotográficas e para os camiões lentos. Entre novembro e março, é frequente nevar no desfiladeiro.

Telouet fica no caminho para Aït Benhaddou?

Não fica na rota padrão. Telouet situa-se numa estrada secundária que sai da N9 perto do desfiladeiro, e também se pode chegar subindo o vale do Ounila a partir de Aït Benhaddou. A excursão de um dia indicada neste site atravessa o desfiladeiro em direção a Ouarzazate.

O que devo vestir para o dia?

Vista-se por camadas, use sapatos fechados com boa aderência e um chapéu, e leve água consigo. O desfiladeiro pode estar frio e com neve no inverno, e Ouarzazate também pode ser muito fria, com ventos gelados vindos do Alto Atlas. O sol pode ser forte em qualquer altura do ano.

Posso levar crianças?

Leia primeiro a lista «Não adequado para» na página de reserva. O dia dura cerca de 12 horas e o desfiladeiro tem muitas curvas apertadas, o que pode provocar enjoos em algumas crianças.

Ainda vive alguém no ksar?

Sim. Várias famílias vivem dentro do ksar, por isso trate as ruelas como se fossem a casa de alguém. A maioria da população local vive na aldeia moderna do outro lado do rio, onde ganha a vida com a agricultura e o turismo.

Como se atravessa o rio até ao ksar?

Pela ponte pedonal concluída em 2011, que liga a aldeia moderna ao ksar, ou pelas pedras que atravessam o leito do rio. Na estação seca, o leito do rio fica completamente seco, pelo que a travessia é fácil nessa altura.

Veja as viagens para Aït Benhaddou na GetYourGuide ↗

Fontes

  1. Ksar of Ait-Ben-Haddou (UNESCO World Heritage Centre)
  2. Ait Benhaddou (Wikivoyage)
  3. High Atlas (Wikivoyage)
  4. Ouarzazate (Wikivoyage)
  5. Tizi n'Tichka (Wikipedia)
  6. Telouet (Wikipedia)
  7. Ouarzazate (Wikipedia)
  8. Aït Benhaddou (Wikipedia)
Veja as viagens para Aït Benhaddou na GetYourGuideCancelamento gratuito · Pague depois