← Ajt Benhaddou, wielki gliniany ksar w pobliżu Ouarzazate w Maroku Przewodnik po Aït Benhaddou

Jazda, sezon, wyposażenie

Marrakesz – Aït Benhaddou: trasa

Przeprawa przez Tizi n'Tichka, objazd do Telouet, dolina Ounila i spacer przez ksar: praktyczne szczegóły dla drogi na południe od Marrakeszu.

Autor Aït Ben Haddou Tour · fakty ostatnio zweryfikowane

Zobacz wycieczki do Ajt Benhaddou na GetYourGuide ↗

Szybka odpowiedź

Do Aït Benhaddou dociera się z Marrakeszu drogą N9 przez przełęcz Tizi n'Tichka, a ksar leży niedaleko na zachód od Ouarzazate. Spodziewaj się serpentyn, przełęczy na wysokości około 2 200 metrów, gdzie od listopada do marca może padać śnieg, oraz podejścia po nierównym gruncie wewnątrz ksaru. Ubierz się warstwowo, załóż zakryte buty i potraktuj Telouet jako osobny objazd, a nie część standardowej trasy.

Trasa w skrócie

Śnieg na szczytach Wysokiego Atlasu nad górską drogą w pobliżu Taddert, pod czystym błękitnym niebem
Wysoki Atlas nad drogą N9 w pobliżu Taddert · Photo: Levente32, public domain, via Wikimedia Commons

Główna droga z Marrakeszu do Ouarzazate to N9, która przecina Wysoki Atlas na przełęczy Tizi n'Tichka. Droga została zbudowana przez francuskie wojsko w 1936 roku wzdłuż starego szlaku karawanowego. Ouarzazate leży na płaskowyżu na południe od gór, a Aït Benhaddou znajduje się niedaleko na zachód od niego, nad rzeką Ounila. Ta geografia wyjaśnia przebieg dnia: wspinasz się ponad pasmo górskie, zjeżdżasz na skraj pustyni i wracasz tą samą drogą. W Ouarzazate mieszczą się także Atlas Studios i CLA Studios, dlatego plany filmowe i ksar tak często łączą się w jednym itinerarium.

Dlaczego ta droga istnieje

Aït Benhaddou leżało na dawnym szlaku karawanowym między Saharą a Marrakeszem, a do przełęczy Tizi n'Tichka docierano właśnie tą trasą — jednym z nielicznych przepraw przez Atlas. Ksar jest ufortyfikowany od XI wieku. W XX wieku strategiczne znaczenie doliny zmalało, a liczba ludności spadła — większość miejscowych przeniosła się do nowoczesnej wioski. Dziś tym samym korytarzem jadą pojazdy turystyczne i wolne ciężarówki, dlatego cały dzień jest zbudowany wokół przejazdu.

Czytaj dalej: Szlak Karawan: Opowieść o transsaharyjskim handlu w Aït Benhaddou

Przełęcz: zakręty, wysokość i śnieg

Droga N9 przecina Wysoki Atlas na wysokości około 2200 metrów i ma wiele ostrych zakrętów. Zaplanuj dodatkowy czas na przystanki na zdjęcia i wolne ciężarówki. Od listopada do marca na przełęczy często pada śnieg, choć słońce może mocno grzać o każdej porze roku. Jeśli masz chorobę lokomocyjną, to właśnie ten odcinek wymaga przygotowania — powiedz o tym przewodnikowi, zanim rozpocznie się podjazd. Zakrętów nie da się ominąć, bo to główna droga przez pasmo górskie.

Pory roku i co ubrać

Ouarzazate ma gorący pustynny klimat. Lata są gorące i suche, a zimy mogą być bardzo zimne z powodu lodowatych wiatrów znad Wysokiego Atlasu, z okazjonalnym śniegiem. Ta różnica temperatur sprawia, że lepiej ubrać się na cebulę niż wziąć jeden ciężki płaszcz: przełęcz, miasto i ksar mogą odczuwać się inaczej tego samego dnia. Zabierz kapelusz, okulary przeciwsłoneczne i wodę, a na gliniane ścieżki i schody załóż zakryte buty z podeszwą zapewniającą przyczepność. Ubierz się stosownie do pory roku, w której podróżujesz: zima może przynieść śnieg na przełęczy i przenikliwy wiatr w Ouarzazate, a lato — upał i silne słońce w ksarze.

Telouet: objazd, który pomija standardowa wycieczka

Zrujnowane gliniane mury i rzeźbiona wieża kasby Telouet, z wzgórzami w tle
Kasba Telouet, częściowo w ruinie · Photo: Jon Lean, CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons

Telouet było siedzibą potęgi rodziny Glaoui, dlatego czasem nazywa się je Pałacem Glaoui. Jest opuszczone i należy do rady wioski, a większość znajduje się w ruinie. Ozdobne sale recepcyjne na piętrze zostały odrestaurowane i są otwarte dla zwiedzających — z kaflami zellij, rzeźbionym stiukiem i malowanymi sufitami z cedru. Trzęsienie ziemi w 2023 roku uszkodziło pałac, w tym odrestaurowaną część, więc sprawdź, co jest otwarte. Telouet leży przy bocznej drodze odchodzącej od N9 w pobliżu przełęczy. Wycieczka jednodniowa wymieniona na tej stronie prowadzi przez przełęcz do Ouarzazate, więc pomija Telouet.

Czytaj dalej: Wycieczka jednodniowa do Aït Benhaddou: jak zarezerwować

Dolina Ounila i dwie wioski

Rzeka Ounila płynie poniżej Aït Benhaddou. Zabytkowy ksar wznosi się na zboczu wzgórza na jednym brzegu, a większość miejscowych mieszka w nowoczesnej wiosce na drugim brzegu, utrzymując się z rolnictwa i turystyki. Kładka dla pieszych ukończona w 2011 roku łączy oba brzegi — powstała, by poprawić dostęp i zachęcić mieszkańców do powrotu do ksaru. Drugie wejście do ksaru prowadzi przez kamienie na dnie rzeki, a w porze suchej koryto jest całkowicie wyschnięte. Do Telouet można również dotrzeć w górę doliny Ounila z Aït Benhaddou, dzięki czemu dolina łączy oba miejsca.

Wnętrze ksaru: spacer

Wewnątrz ksaru można wyłącznie iść pieszo lub się wspinać. Domy mieszczą się w obrębie murów obronnych z basztami narożnymi i bramą, a na szczycie wzgórza znajduje się agadir — ufortyfikowany spichlerz. Wyższe budynki są wzniesione z ubijanej ziemi do pierwszego piętra, a powyżej z lżejszej gliny. Od września 2023 roku, po trzęsieniu ziemi, trwają prace remontowe, więc niektóre zakątki mogą być odgrodzone. Podążaj za oznaczeniami i przewodnikiem, a schody pokonuj powoli. Spoglądaj w górę podczas wspinaczki: niektóre wyższe domy mają geometryczne zdobienia w górnych partiach, a widok z agadiru jest nagrodą na szczycie.

Rodziny, które wciąż tam mieszkają

Kilka rodzin wciąż mieszka wewnątrz ksaru, a wielu innych miejscowych żyje po drugiej stronie rzeki. To dom, a zarazem zabytek. Zapytaj przed fotografowaniem mieszkańców, a zamknięte drzwi traktuj jako prywatne. Wśród budynków publicznych wewnątrz murów znajdują się meczet i karawanseraj — pamiętaj więc, że to miejsce tętniące życiem, a nie muzeum.

Język, dzieci i mobilność

Przewodnik na wycieczce mówi po francusku, angielsku, arabsku lub hiszpańsku, więc wybierz język przy rezerwacji i sprawdź, czy jest dostępny w Twoim terminie. Dzień trwa około 12 godzin, co jest długo dla małych dzieci, a serpentyny mogą przyprawić niektóre dzieci o chorobę lokomocyjną. Strona rezerwacji wymienia, dla kogo wycieczka nie jest odpowiednia, więc przeczytaj to najpierw. Wspinaczka wewnątrz ksaru odbywa się po nierównym terenie, więc osoby mające trudności ze schodami mogą zatrzymać się w połowie drogi i nadal cieszyć się otoczeniem.

Podróż na własną rękę

Autobusy kursują z Marrakeszu do Ouarzazate, ale większość nie jedzie bezpośrednio do Aït Benhaddou. Mogą wysadzić Cię na rozdrożu, skąd potrzebujesz podwózki lub taksówki. Zbiorcze taksówki jeżdżą z Ouarzazate do ksaru, a oczekujące taksówki gromadzą się na skrzyżowaniu w ciągu dnia. Jeśli prowadzisz samochód, ksar znajduje się przy bocznej drodze od N9, a przełęcz wymaga cierpliwości. Wielu niezależnych podróżnych nocuje w pobliżu ksaru zamiast pędzić na jednodniowy powrót — dzięki temu można zobaczyć go rano lub o zachodzie słońca. Tak czy inaczej, zaplanuj także drogę powrotną, ponieważ przełęcz jest wolna w obu kierunkach.

Dla kogo to nie jest

Ta trasa nie jest dla osób, którym zależy na krótkim, płaskim dniu. Jeśli wolisz łatwe pół dnia, wybierz coś bliżej Marrakeszu. Jeśli chcesz podążać starym szlakiem karawan przez Telouet i dolinę Ounila we własnym tempie, prywatny kierowca lub własny samochód sprawdzi się lepiej niż sztywny plan grupowy. A jeśli masz mało czasu, powiedz o tym przed rezerwacją, ponieważ dzień, który na mapie wygląda łatwo, w rzeczywistości jest długi na drodze.

Najczęściej zadawane pytania

Jaka jest droga z Marrakechu do Aït Benhaddou?

Droga N9 przecina Wysoki Atlas na przełęczy Tizi n'Tichka, z licznymi serpentynami. Zaplanuj dodatkowy czas na przystanki fotograficzne i wolno jadące ciężarówki. Od listopada do marca na przełęczy często może padać śnieg.

Czy Telouet leży po drodze do Aït Benhaddou?

Nie na standardowej trasie. Telouet leży przy bocznej drodze odchodzącej od N9 w pobliżu przełęczy, a można do niego dotrzeć także doliną Ounila z Aït Benhaddou. Wycieczka jednodniowa wymieniona na tej stronie prowadzi natomiast przez przełęcz do Ouarzazate.

Co powinienem ubrać na cały dzień?

Załóż warstwy odzieży, zakryte buty z podeszwą zapewniającą przyczepność oraz nakrycie głowy, i zabierz ze sobą wodę. Zimą na przełęczy może być zimno i śnieżnie, a w Ouarzazate również może być bardzo zimno, z lodowatymi wiatrami znad Wysokiego Atlasu. Słońce może być silne o każdej porze roku.

Czy mogę zabrać dzieci?

Najpierw przeczytaj listę „Nieodpowiednie dla" na stronie rezerwacji. Dzień trwa około 12 godzin, a na przełęczy jest wiele serpentyn, które u niektórych dzieci mogą wywołać chorobę lokomocyjną.

Czy ktoś nadal mieszka w ksarze?

Tak. W ksarze mieszka kilka rodzin, więc traktuj alejki jak czyjś dom. Większość miejscowych mieszka we współczesnej wiosce po drugiej stronie rzeki, gdzie utrzymują się z rolnictwa i turystyki.

Jak przejść przez rzekę do ksaru?

Przez most dla pieszych ukończony w 2011 roku, który łączy współczesną wioskę z ksarem, lub po kamieniach ułożonych w poprzek koryta rzeki. W porze suchej koryto rzeki jest całkowicie wyschnięte, więc przeprawa jest wtedy łatwa.

Zobacz wycieczki do Ajt Benhaddou na GetYourGuide ↗

Źródła

  1. Ksar of Ait-Ben-Haddou (UNESCO World Heritage Centre)
  2. Ait Benhaddou (Wikivoyage)
  3. High Atlas (Wikivoyage)
  4. Ouarzazate (Wikivoyage)
  5. Tizi n'Tichka (Wikipedia)
  6. Telouet (Wikipedia)
  7. Ouarzazate (Wikipedia)
  8. Aït Benhaddou (Wikipedia)
Zobacz wycieczki do Ajt Benhaddou na GetYourGuideBez opłat za anulowanie · Zapłać później